{"id":239644,"date":"2021-04-06T18:31:32","date_gmt":"2021-04-06T16:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/solferinoacademy.com\/2021\/04\/06\/beirut-tras-la-explosion-la-funcion-crucial-que-ejerce-la-tecnologia\/"},"modified":"2021-04-07T15:26:13","modified_gmt":"2021-04-07T13:26:13","slug":"beirut-tras-la-explosion-la-funcion-crucial-que-ejerce-la-tecnologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/solferinoacademy.com\/es\/beirut-tras-la-explosion-la-funcion-crucial-que-ejerce-la-tecnologia\/","title":{"rendered":"Beirut tras la explosi\u00f3n: la funci\u00f3n crucial que ejerce la tecnolog\u00eda"},"content":{"rendered":"\n
Cr\u00e9ditos fotogr\u00e1ficos: La Cruz Roja Libanesa<\/strong><\/p>\n\n El inicio del 2020 estuvo marcado en el L\u00edbano por las continuas protestas, la crisis econ\u00f3mica, el colapso pol\u00edtico y la pandemia de COVID-19.<\/strong> La inestable situaci\u00f3n econ\u00f3mica del pa\u00eds y el aumento constante de la incidencia de la pandemia afectaron de forma determinante a la estabilidad financiera de la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n. En ese contexto, el pa\u00eds se vio estremecido por una cat\u00e1strofe inesperada que tuvo lugar el 4 de agosto de 2020. Un gran dep\u00f3sito de nitrato de amonio explot\u00f3 en el puerto de Beirut y caus\u00f3 la muerte a m\u00e1s de doscientas (200) personas, dej\u00f3 m\u00e1s de seis mil heridos (6000) y gener\u00f3 da\u00f1os en los hogares de m\u00e1s de ochenta mil (80 000) familias1<\/a><\/strong><\/sup>. \u00abEstaba conmocionado y no consegu\u00eda hablar con nadie porque todas las redes de telefon\u00eda se hab\u00edan saturado\u00bb, explica Atta Durrani, anterior representante de la Cruz Roja Neerlandesa en el L\u00edbano, que se encontraba en su domicilio de Beirut en el momento de la explosi\u00f3n. <\/p>\n\n La Cruz Roja Libanesa<\/a> particip\u00f3 como uno de los m\u00faltiples agentes de intervenci\u00f3n inicial sobre el terreno, pero necesitaba apoyo adicional para realizar una evaluaci\u00f3n r\u00e1pida y eficaz de los da\u00f1os producidos y garantizar el acceso y la atenci\u00f3n a las comunidades que presentaban una imperiosa necesidad de ayuda. \u00abNadie estaba preparado para una explosi\u00f3n de ese calibre\u00bb, afirma Chahine Hamze, director de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n y las comunicaciones en la Cruz Roja Libanesa. \u00abSolo dispon\u00edamos de recursos para realizar peque\u00f1as evaluaciones de da\u00f1os sobre el terreno mediante el sistema de informaci\u00f3n geogr\u00e1fica\u00bb. 510<\/a>, la iniciativa sobre datos y recursos digitales de la Cruz Roja Neerlandesa, ya hab\u00eda prestado apoyo a su hom\u00f3loga libanesa en el rastreo de los casos de COVID-19 y se pusieron r\u00e1pidamente en contacto con Hamze la misma noche de la explosi\u00f3n. Beirut necesitaba una r\u00e1pida intervenci\u00f3n de emergencia, ya que \u00ablos mayores resultados se obtienen durante las primeras veinticuatro (24) horas\u00bb, explica Stefania Giodini, directora de operaciones de la iniciativa neerlandesa. 510 consigui\u00f3 identificar las zonas afectadas mediante una herramienta automatizada para la evaluaci\u00f3n de da\u00f1os<\/a> que combin\u00f3 el uso de im\u00e1genes a pie de calle con fotograf\u00edas satelitales, que ofrec\u00edan una perspectiva general de los tejados da\u00f1ados. \u00abRecibimos una imagen satelital anterior a la explosi\u00f3n y otra posterior, lo cual nos permiti\u00f3 analizar el nivel de afectaci\u00f3n de la zona\u00bb, relata Hamze, \u00abpero tambi\u00e9n ten\u00edamos que identificar los da\u00f1os al nivel de los escombros\u00bb. Con el apoyo de voluntarios ubicados en los Pa\u00edses Bajos y en el L\u00edbano y con ayuda de la aplicaci\u00f3n Mapillary<\/a>, el grupo de trabajo de 510 consigui\u00f3 analizar fotograf\u00edas realizadas con los tel\u00e9fonos desde las calles de la ciudad devastada, a fin de facilitar a la Cruz Roja Libanesa una visi\u00f3n integral de la zona afectada. Desde el L\u00edbano, los voluntarios sobre el terreno enviaban im\u00e1genes que los t\u00e9cnicos voluntarios de 510 examinaban, analizaban y glosaban en funci\u00f3n del tipo de da\u00f1os (ventanas rotas, da\u00f1os estructurales, etc.). Con relaci\u00f3n al trabajo realizado, Jacobo Margutti, analista de datos en 510, afirma que la organizaci\u00f3n \u00abconsigui\u00f3 entregar la evaluaci\u00f3n de datos en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la solicitud, de manera que la Cruz Roja Libanesa pudo centrar sus esfuerzos en la prestaci\u00f3n de ayuda durante la fase crucial de la emergencia\u00bb.<\/p>\n\n La Cruz Roja Libanesa ya recurr\u00eda previamente al uso de cuadros anal\u00edticos y de visualizaci\u00f3n para su trabajo en el \u00e1mbito de la medicina social, en su intervenci\u00f3n con motivo de la COVID-19 y en muchas m\u00e1s iniciativas en el L\u00edbano. Desde 510, fueron capaces de adaptar esas plataformas de trabajo existentes para albergar los distintos tipos de datos que se recopilaron a ra\u00edz de la explosi\u00f3n de Beirut. \u00ab510 nos ayud\u00f3 a analizar los datos que hab\u00edamos recopilado durante la evaluaci\u00f3n de las necesidades y, de ese modo, pudimos establecer r\u00e1pidamente programas de asistencia b\u00e1sica para prestar ayuda a las familias m\u00e1s vulnerables entre la poblaci\u00f3n afectada\u00bb, explica Hamze. El uso de los datos forma parte integrante de la formulaci\u00f3n y la ejecuci\u00f3n de programas ajustados a las necesidades identificadas, pero es necesario introducir continuamente adaptaciones y mejoras. Con frecuencia, la Cruz Roja Libanesa ha planteado consultas a los expertos en uso responsable de los datos de 510 sobre eventuales cauces para mejorar sus estrategias de protecci\u00f3n y seguridad de la informaci\u00f3n. En \u00faltima instancia, \u00abla organizaci\u00f3n ha contratado a un consultor que contribuir\u00e1 a la mejora y el mantenimiento de los reglamentos en materia de datos y se ocupar\u00e1 de fortalecer la capacidad del personal\u00bb, indica Hamze con relaci\u00f3n al gran volumen de datos que debe gestionar la Sociedad Nacional. Ello remite a la observaci\u00f3n formulada por Durrani: \u00abSi la organizaci\u00f3n es eficaz en la gesti\u00f3n de los datos, tendr\u00e1 un funcionamiento eficaz en general y, por consiguiente, mantendr\u00e1 un alto nivel de credibilidad\u00bb.<\/p>\n\n La Cruz Roja Libanesa trabaja en todo momento para mejorar su capacidad digital en los \u00e1mbitos que le permitir\u00e1n aumentar la celeridad y la eficacia de las intervenciones, tanto en el marco de la pandemia de COVID-19 en curso como en futuras operaciones. \u00abActualmente, estamos aplicando un proceso de mejora de las operaciones a partir de los datos disponibles y trabajamos con 510 en un pr\u00f3ximo proyecto para aumentar la eficiencia en el tiempo de reacci\u00f3n de las ambulancias. Adem\u00e1s, tratamos de hacer previsiones sobre la capacidad y las necesidades existentes en la sala de operaciones\u00bb, responde Hamze cuando se le pregunta sobre las iniciativas inmediatas y futuras de la organizaci\u00f3n. \u00abLa Cruz Roja Libanesa est\u00e1 presente en todas partes y trabaja en m\u00faltiples sectores\u00bb, indica Durrani con relaci\u00f3n a las medidas ulteriores que adoptar\u00e1 la organizaci\u00f3n. \u00abSe necesitan herramientas que contribuyan a la preparaci\u00f3n para m\u00faltiples crisis, ya que la Cruz Roja Libanesa es el principal agente de intervenci\u00f3n ante las diferentes emergencias que se producen en el L\u00edbano\u00bb. En vista de los conflictos hist\u00f3ricos que han afectado al pa\u00eds, la combinaci\u00f3n de un plan de preparaci\u00f3n m\u00e1s inclusivo con los datos sobre intervenciones y rehabilitaci\u00f3n que posee la Sociedad Nacional puede permitir, en la opini\u00f3n de Durrani, \u00abuna mayor capacidad para anticipar los acontecimientos que supere la funci\u00f3n meramente reactiva ante las crisis\u00bb. A continuaci\u00f3n, Durrani vuelve a destacar la importancia decisiva que reviste la gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n para la Cruz Roja Libanesa: \u00abLos datos son el \u00e1mbito fundamental que puede contribuir a agilizar la labor de la organizaci\u00f3n\u00bb. Ocho (8) meses despu\u00e9s de la explosi\u00f3n, la Cruz Roja Libanesa ha realizado m\u00e1s de cincuenta mil (50 000) evaluaciones domiciliarias, ha brindado ayuda a m\u00e1s de doscientas mil (200 000) personas y mantiene activa la intervenci\u00f3n ante la pandemia de COVID-19, con m\u00e1s de quince mil (15 000) operaciones realizadas. En la actualidad, 510 mantiene el apoyo a la Cruz Roja Libanesa en el marco de la intervenci\u00f3n ante la COVID-19 y colabora con la organizaci\u00f3n en la concepci\u00f3n de futuras soluciones digitales y de gesti\u00f3n de datos que contribuir\u00e1n a optimizar sus niveles de intervenci\u00f3n y la eficacia a corto y largo plazo.<\/p>\n\n Notas a pie de p\u00e1gina<\/strong> :<\/p>\n\n 1<\/a><\/strong> \u2014 Datos extra\u00eddos del sitio web de la Cruz Roja Libanesa https:\/\/www.redcross.org.lb<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El inicio del 2020 estuvo marcado en el L\u00edbano por las continuas protestas, la crisis econ\u00f3mica, el colapso pol\u00edtico y la pandemia de COVID-19. La inestable situaci\u00f3n econ\u00f3mica del pa\u00eds y el aumento constante de la incidencia de la pandemia afectaron de forma determinante a la estabilidad financiera de la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":5028,"featured_media":239558,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[572],"tags":[617,648,645],"class_list":["post-239644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innovation-stories-es","tag-data-es","tag-lebanon-es","tag-technology-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n
<\/div>\n\n<\/figure>\n
<\/div>\n\nLa intervenci\u00f3n a nivel digital<\/h2>\n\n
<\/div>\n\n<\/figure>\n
<\/div>\n\nLa importancia de los datos<\/h2>\n\n
<\/div>\n\n<\/figure>\n
<\/div>\n\nMedidas ulteriores<\/h2>\n\n
<\/figure>\n
<\/div>\n\n
\n\n<\/figure><\/div>\n\n
<\/figure>\n
<\/div>\n\n
\n\n